O Guia Definitivo para Salvar Seu Relógio de um Banho Indesejado.

Você já parou para olhar a descrição do seu relógio e viu as siglas ATM, WR ou Metros (m)? A maioria das pessoas pensa que um relógio de 50 metros pode ser levado a 50 metros de profundidade. Isso é um erro comum e perigoso!

A indicação de resistência à água é uma das informações mais importantes na relojoaria, mas também a mais mal interpretada. Neste guia completo, você aprenderá de uma vez por todas o que cada sigla significa na prática, salvando seu investimento e garantindo a longevidade do seu acessório.

O que Significa ATM e Metros (m)?

A unidade ATM (Atmosfera) é usada para medir a pressão. No contexto dos relógios, ela indica a pressão estática que o relógio suporta em um teste de laboratório.

A conversão mais comum é: 1 ATM equivale a aproximadamente 10 metros de profundidade.

 

ATENÇÃO: Esta é uma medição estática. A pressão dinâmica (ou seja, o movimento do seu braço na água, um mergulho ou o jato do chuveiro) multiplica essa força na prática, o que torna a resistência real muito menor do que o número indica.

A Tabela da Verdade: Uso Prático da Resistência

Indicação no Relógio Equivalência de Pressão Uso Prático (O que Pode fazer) O que NÃO PODE fazer
No WR 0 ATM Não pode molhar (nem chuva leve ou vapor) Qualquer contato com água.
3 ATM (30m) 3 Atmosferas Respingos leves, lavar as mãos com cuidado, chuva muito leve. Banho, piscina, mar, mergulho, esportes aquáticos.
5 ATM (50m) 5 Atmosferas Banho rápido (sem vapor), lavar o carro, natação superficial. Mergulho de profundidade, sauna, jatos d'água fortes.
10 ATM (100m) 10 Atmosferas Natação mais intensa, snorkeling e esportes aquáticos de superfície. Mergulho com cilindro, mergulho em grandes profundidades.
20 ATM (200m+) 20 Atmosferas ou mais Relógios de Mergulho Profissional (Diver): Mergulho com tanque, esportes náuticos extremos. Mergulho em profundidade maior que a indicada, manipulação dos botões submersos.

 

3 Dicas de Ouro Para Cuidar da Vedação

Mesmo que seu relógio seja um "Diver" (20 ATM+), a vedação pode ser comprometida ao longo do tempo. Siga estas regras:

  1. Nunca Mexa nos Botões debaixo D'água: Os botões (coroa e cronógrafos) só são vedados quando estão na posição normal. Apertá-los enquanto submerso ou molhado pode permitir a entrada imediata de água.

  2. Fuja do Calor Extremo e Vapor: Sauna, banho muito quente, ou deixar o relógio no painel do carro são inimigos da vedação. O calor dilata as borrachas de vedação (o-rings) e o vapor d'água, com moléculas menores, consegue penetrar mais facilmente.

  3. Faça a Revisão Periódica: Com o tempo, as borrachas de vedação (gaskets) ressecam e perdem a elasticidade. Se você usa o relógio constantemente na água (piscina ou mar), procure um técnico para verificar e, se necessário, substituir as vedações a cada 2 ou 3 anos.

Agora que você conhece a "Tabela da Verdade", nunca mais confunda metros de laboratório com profundidade real. Lembre-se: o cuidado com a água é o passo número um para manter o seu relógio funcionando perfeitamente por décadas.